free web hosting | website hosting | Business WebSite Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting

 

Servicios Gratis en Webservicio.com
Webservicio.com

 

INDEX | biografia| Mi trabajo | Mi ciudad y país | CE4JLK | fotos | entretenciones | esperanto | escultismo | scouts esperantistas | curso de esperanto | amigos | links |

 

En este concepto reuní las diversas actividades que desarrollo fuera de mi profesión habitual como abogado y profesor. Quizás no sean tan atractivas como tirarse en benji o en parapente, pero me agradan.
Puedo señalar que mis aficiones e intereses son:

La filatelia
En este orden de cosas, la filatelia siempre me ha gustado, principalmente las series de animales, de escultismo y esperanto, también las aves. Tengo varios álbumes de estampillas, pero no he tenido tiempo para clasificarlas adecuadamente.
 
El tarot y la astrología
El tarot y la astrología, es un interés principalmente por rebeldía a las prohibiciones religiosas. Sí, el saber lo oculto siempre me ha intrigado. Ahora bien, una vez leí las cartas, y lo que señalé resultó 100%, lo que me atemorizó un poco (tenía 15 años entonces) y no seguí profundizando. Desde hace más o menos un año, me he dedicado más activamente a aprender de nuevo acerca del tarot y a hacer cartas astrales mediante un software muy bueno. 

Cortesia de Webservicio.com

 
La música y el teatro
La música me gusta mas bien aquella que podemos cantar en español o en esperanto; música principalmente romántica o de protesta. Mis cantantes favoritos son Chayanne, Shakira, Emmanuel, o de ese tipo. En esperanto, me gustan bastante el grupo "Kajto" y "Persone", y ahora estoy haciendo lo imposible por comprar todos los CD de estos dos grupos. Y aunque no lo creas, también me gustan algunos cantantes en inglés como Gloria Stefan y los grupos ya inexistentes  The Carpenters y Simon & Gurfunkel.

Respecto del teatro, siempre he gustado del mismo, y asisto cuando puedo dado que en mi ciudad aún no es usual que hayan piezas de teatro. Sin embargo en mis años de secundaria participé en las obras "Violinista en el Tejado", "El Diluvio que Viene" y "Mi Cristo Roto", las dos primeras son comedias musicales.
 

la traducción
La traducción es un arte!! Verdaderamente!!! Estuve a punto de estudiar traducción inglés - aleman en la Universidad Católica. Pero la gramática alemana me asustó.... y seguí interpretación y traducción en derecho.... No me arrepiento, pues parte de la decisión fue debido a que hice una traducción acerca del Kiwi, para la tesis de una amiga, en los mismos momentos en que estaba postulando a la Universidad, y no me gustó el tener que buscar palabras rebuscadas.... Sin embargo, el "virus" de la traducción permaneció en mí y heme traduciendo del inglés al español, al esperanto, al alemán, al francés, y todo viceversa!!!!
En esperanto he traducido algunos libros scouts escritos por Baden Powell, que aún estoy afinado. Puedes verlos en las páginas de SEL
 
La fotografía
La fotografía nació más bien por la necesidad de registrar hechos y eventos scouts, tales como cursos, encuentros, jamborees, moots, etc. Últimamente me he dedicado a sacar fotos de paisajes para que pintores aficionados los recreen en sus telas. Podrán ver algunas en la páginas de fotos.
 
La psicología
La psicología es mi profesión frustrada!  Verdaderamente creo que tengo "dedos para el piano". Lo fuí descubriendo poco a poco y como consecuencia de mi trabajo con jóvenes en el movimiento scout como también en mi preparación como dirigente y docente scout. Siempre ando buscando materiales y libros de psicología, dinámicas de grupo, desarrollo comunitario y personal, de donde extraer contenido y actividades para aplicar con los jóvenes o adultos con los cuales tengo contacto, no solo en el movimiento scout, sino en el Universitario y en la enseñanza técnica profesional.
La internet y el chat

La internet me atrajo desde que tuve conocimiento; lástima que entonces era muy cara, y aún estoy pagando esas tremendas cuentas que todo novato paga por conocer este nuevo medio, más bien por incauto y por desear ver todo "lo prohibido" que la red tiene.  Han pasado varios virus por mis discos duros, y ya tengo el actual a tope con software, por lo que he comenzado a ocupar esos drives que permiten achivar tus "files" en la red misma. De este modo poder disminuir la capacidad ocupada por estos softwares que uno cree que va a ocupar, y nada....
En el chat ocupo los alias "knabo" , "strigo" o "skolto" ; y en ICQ aparezco cada vez que bajo correo y los días domingos. Quizás podamos contactarnos si fijamos un día y hora para ello.... escríbeme a strigo_cl@hotmail.com

 

INDEX | biografia| Mi trabajo | Mi ciudad y país | CE4JLK | fotos | entretenciones | esperanto | escultismo | scouts esperantistas | curso de esperanto | amigos | links |

 

Ver Libro de Visitas

Firmar Libro de Visitas

Cortesia de Webservicio.com

 

Únase al grupo de discusión chejo
 

Únase al grupo de discusión curso-de-esperanto

Únase al grupo de discusión chile-esperanto

2003-07-25